los Bellos durmientes en estantería

.....

It is by no means easy to satisfy everyone.
Least said, soonest mended.
It cannot be discussed here for lack of space.

-------------------------------------------
Are you persecuted by silly questions?

They laughed themselves into convulsions:
SHELF is a word with several meanings.

ON THE SHELF means 放置在於架上的; 被擱置的; 無人問津的; 被解雇的; (女人)過了婚期的,嫁不出去的。